等了很久Blackpink的新作品,現在新出來的歌《How you like that》真的是很棒。可是有沒有想過 诶~ 到底how you like that 這句話是什麼意思?是真的直接照每個字翻譯的嗎?我們今天來一起看,知道了它真正的意思我保證你會更喜歡這首歌
How you like that. 是從 How do you like that? 意思是「你喜歡嗎?」。用在很多狀況下,可是在這首歌裡它的意思是有點明知故問的感覺。歌詞裡是在講到曾被人傷害或看不起過人後先在我們堅強起來,充滿了力量跟活力,就故意問他們 「How you like that? You gon' like that. 你喜歡嗎?你一定會喜歡的」哇~~~~
一句都這麼酷了,我們來看全部歌詞內容吧!
其他有趣的艾莉分享
【泰國旅遊】
【曼谷美食2021】泰式酸辣海鮮麵店推薦,到了曼谷沒吃到實在太可惜了啦!
【曼谷自由行2021新手包】泰國來的Ellie跟你分享曼谷好吃、好玩的都整理在這了!
【曼谷一日遊】逛逛曼谷復古街道,吃當地特色小吃&下午茶,晚上體驗曼谷最Highの酒吧街
【曼谷交通】Ellie跟你分享曼谷交通工具,空中地下捷運路線!
【曼谷最熱門百貨公司】泰國來的Ellie跟你分享必去熱門曼谷百貨公司!
【如何辦曼谷簽證】去泰國旅遊怎麼辦簽證?Ellie來跟你分享了
【曼谷熱門景點】泰國來的Ellie跟你分享曼谷最熱門復古街道
【語言分享】
【英文分享】BlackPink 新歌《How you like that》是什麼意思?我們一起來看!
【美妝】
【生活筆記】
生日快樂帥哥!!Happy Birthday To the man who mean the world to me
Verse 1: Jennie & Jisoo
I crumbled before your eyes
Hit rock bottom and sunk deeper
I’m going to grab the last bit of hope
Even if I reach out with both my hands
Pre-Chorus: Rosé
Again in such dark place
Light up the sky
When looking into your eyes
I’ll kiss you goodbye
Laugh at me while you still can
Because it’s now your turn, one, two, three
Chorus: Jennie & Jisoo
Ha-how you like that?
You gon’ like that, that-that-that-that, that, that, that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
You gon’ like that, that-that-that-that, that, that, that, that
Post-Chorus: Lisa & All
Now look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
How you like that?
Now look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
How you like that?
Verse 2: Lisa
Your girl needs it all and that’s a hundred
10 out of 10 I want what’s mine
Karma come and get some
I feel bad but there’s nothing I can do
What’s up, I’m right back
Trigger the cock back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me?
Then tell me how you like that, like that
Pre-Chorus: Rosé & Jisoo
In such a darker place
Shine like the stars
With that smile on my face
I’ll kiss you goodbye
Laugh at me while you still can
Because it’s now your turn, one, two, three
Chorus: Rosé, Jennie & Jisoo
Ha-how you like that?
You gon’ like that, that-that-that-that, that, that, that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
You gon’ like that, that-that-that-that, that, that, that, that
Post-Chorus: Jennie
Now look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
How you like that?
Now look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
How you like that
Bridge: Rosé, Jisoo, Jennie & All
The day I went down with my wings lost
Those dark days when I was trapped
You should have ended me when you still have a chance
Look up in the sky
It’s a bird it’s a plane
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bring out your boss bitch
Yeah, yeah, yeah, yeah
BLACKPINK!